mardi 22 avril 2008
Lost : Missing Pieces 9 "Tropical Depression"
Revoilà encore Michaël dans un mobisode...A croire que toutes ses scènes avaient été supprimées lors du montage...Un mobisode vraiment loin d'être intéressant puisque l'on s'en fout un peu de la vie de Arzt, le faux météorologue chasseur de fourmis qui va se faire exploser quelques épisodes plus tard. On se situe ici vers la fin de la saison 1.
Transcript français (source : http://www.lost-story.net) :
Arzt approchant avec un bocal et un couvercle entre les mains.
Arzt : Je t'ai à l'oeil,Tu m'as à l'oeil... ha!
Il déboule pour capturer une araignée. Michael approche.
Michael : Docteur Arzt! Hé! Docteur Arzt! Que sera la situation météo demain ?
Arzt : Euh, demain, hum... Je ne sais pas.
Michael : Quoi ?
Arzt : Je ne suis pas météorologiste, je suis juste un professeur de sciences du secondaire. Toutes les choses que j'ai dites à propos de la saison des moussons, je l'ai inventé.
Michael : Comment ça "inventé" ?
Arzt : J'ai juste voulu que vous construisiez ce radeau et partiez vite de ce rocher pour nous sauver tous.
Michael : Bien, euh... pas de soucis, oubliez.
Arzt : Je suis tombé amoureux d'une femme en Australie. Je l'ai rencontrée sur Internet. Nous avons bavardé ensemble pendant environ un an, j'ai économisé tout mon argent et j'ai volé jusque Sydney. Je n'aurai pas dû utiliser une image de BuddyMix, oui, je l'admets. J'ai dit que... j'ai dit que j'étais désolé et que je pensais que nous étions au-delà de ça, que ça ne faisait aucune différence, que nous étions vraiment connectés... Donc j'arrive à Sydney, je la vois, elle est si belle, je l'ai emmenée dans le restaurant le plus agréable que je pouvais trouver, nous avons commandé du homard, elle a disparu soudainement, et n'est jamais revenue à la table. Ils ne m'ont même pas laissé rendre le homard! Ce n'est pas la plus mauvaise partie, le pire... le pire est que je pouvais m'accrocher un peu à Sydney, vous savez... m'asseoir dans un bar... Vous savez ce que j'ai fait ? J'ai réservé le premier vol, le vol 815 d'Oceanic...
Michael : Vous savez quoi ? Je... j'aimerais vraiment vous plaindre vous et tout, mais, vous savez... Regardez autour de vous, chacun sur cette plage a une histoire comme la vôtre. Vous pensez que quelqu'un veut être ici ?
Arzt : Je sais que personne ne le veut, je... je suis vraiment désolé d'avoir menti à propos de la météo.
Michael : Bon. Le radeau est fini, nous partons d'ici, nous allons chercher de l'aide.
Arzt : Vous y allez! Je sais que vous y allez! Je sais que vous y allez! Et je serai le premier à la plage pour vous faire signe "Hello" quand vous partirez.
Michael : Ok, man, faites attention.
Michael part.
jeudi 17 avril 2008
Lost : Missing Pieces 8 "Buried Secrets"
Un huitième épisode pas totalement inintéressant puisqu'il nous montre une certaine ambiguïté entre Sun et Michaël lors de la saison 1. Je n'avais personnellement jamais ressenti un quelconque rapprochement entre les deux personnages, d'où un certain étonnement. Pour le reste, rien de nouveau puisque l'on savait déjà que Sun voulait quitter Jin.
Transcript français (source : http://www.lost-story.net) :
Jin est sur la rive avec une canne à pêche. Sun l'observe de la forêt. Elle va dans la jungle. Elle se penche sur son faux permis de conduire en Californie et commence à creuser un trou pour l'enterrer. Michael arrive en courant.
Michael : Oh, Hé je suis désolé. Je cherche Vincent. Je ne voulais pas vous effrayer. Ca va ?
Sun : Oui, ça va, je vais bien. J'ai... J'ai juste besoin d'être seule un moment.
Michael : Hé, Vous êtes sûre que ça va ?
Sun regarde le sol. Michael regarde aussi par terre. Il voit son permis de conduire sur le sol et le prend.
Sun : [En pleurant] J'étais, c'est...
Michael : Non, non, non, Vous n'avez pas à expliquer.
Il lui tends le permis.
Sun : J'allais le quitter. J'allais quitter Jin, et commencer une nouvelle vie en Amérique. Mais j'ai changé d'avis à l'aéroport parce que j'avais peur.
Michael : Hé, hé, c'est, c'est, c'est bien. [Il tient ses mains.] Nous quitterons cette île un jour. Les choses vont changer.
Sun : Non c'est trop tard, ce lieu c'est ma punition, ma destinée.
Michael : Non... Peut-être que vous devriez en parler avec lui.
Sun : Il n'est pas l'homme dont je suis tombée amoureuse.
Michael lui prend les mains.
Michael : Peut-être qu'il a juste besoin d'un peu de temps. Cela a été dur pour nous tous. Ca va bien. Ca ira bien.
Ils se serrent et se regardent l'un l'autre. La main de Michael est sur le visage de Sun. Ils se rapprochent pour s'embrasser, mais avant de le faire, Vincent vient et aboie. Ils se reculent.
Sun : Je dois partir. Je suis désolée.
Sun part
Michael : Euh... [Il attend qu'elle soit partie.] Viens ici, Vincent. Allez!
mercredi 16 avril 2008
Perte de mémoire ?
"Wooh, il est encore vivant ?!" se diront certains à la vue d'un inespéré nouveau message sur ce fabuleux blog. Oui, il vit, respire, bouge, se nourrit, défèque (beuuurk, le dégueulasse) mais surtout, surtout, il travaille ! La prétention n'étant point une de mes caractéristiques principales, arrêtons ici ce style à la troisième personne très imbu de lui-même. Pas de mise a jour sur le blog depuis bien longtemps maintenant. Un triste manque d'activités qui a dû interpeller tous mes visiteurs (soit la moitié de la planète à peu de choses près). Un blog à l'abandon où les toiles d'araignées commencent à se former dans les coins de l'écran. L'heure de mettre la clef sous la porte ? Non, bien évidemment que non. Un manque de motivation et d'intérêt pour les séries ? Encore moins. De manque, il est pourtant question (pas d'allusions perverses, merci). Un manque évident de temps. Un temps entièrement consacré à la rédaction de mon mémoire de fin d'études que je dois rendre le vendredi 9 mai. S'en suivra l'oral de ce même travail le 20 mai puis la session d'examens... La vie étant une question de priorités (rhoo c'est beau ce que je dis), le choix est vite fait. Au placard le temps "perdu" à visionner des séries et à en faire des reviews. Un placard dont j'ai bien hâte de réouvrir les portes dès que possible. Une petite mise au point qui n'intéressera sans doute pas tant de monde que ça mais qui a le mérite de ne pas laisser dans le vent et l'ignorance les personnes venant visiter régulièrement le blog. Je n'oublie donc pas du tout ce blog qui retrouvera prochainement une activité. Un mémoire, OUI. Une perte de mémoire, NON.
